校园新闻

国旗冉冉升防疫进行时 ——记第13周升旗仪式

文字：[大][中][小] 手机页面二维码

2020/11/23 浏览次数：

一键分享

国旗冉冉升防疫进行时

——记第13周升旗仪式

冉冉晨雾重，晖晖冬日微。11月23日上午，安徽省六安外国语学校第十三周升旗仪式在体育场隆重举行。

On the morning of November 23, the 13th week flag raising ceremony of Lu'an foreign language school in Anhui Province was held in the stadium.

国旗冉冉升

国旗班的旗手们着装整齐，迈着矫健的步伐，护着鲜艳的五星红旗入场。

在激昂的《义勇军进行曲》中，鲜艳的五星红旗缓缓升起，全体师生高唱国歌、行注目礼、庄严肃穆。

The students of the national flag team dressed neatly, walked with vigorous steps, and held the bright five-star red flag into the stadium. In the excitement of the national anthem, the bright five-star red flag rose slowly. All the teachers and students sang the national anthem and looked at the rising national flag with solemnity.

时政播报

六外学子时刻心系国家，纵览国内时政要闻；眼观世界，聚焦最新环球时事。庄严的升旗仪式后，高中部严蓓蓓同学为我们带来了时政要闻和社会热点。

Our students are always concerned about the country, survey the domestic current affairs, and focus on the latest global current events. In the solemn flag raising ceremony, Yan Beibei, a senior high school student, brought us current political news and social hot spots.

防疫进行时

2020年的春节，新冠肺炎肆虐全球，广大医护人员或闻令而动，或主动请缨，夜以继日奋战在抗疫一线，浇筑起了一道阻击“新冠病毒”的铜墙铁壁。随着冬季的来临，气温逐渐降低，昼夜温差较大，传染病高发期已然到来。

In the Spring Festival of 2020, when the epidemic broke out, the majority of medical staff either acted at the command or volunteered to join in the fight against the epidemic day and night, building a wall like copper and iron to stop the epidemic. With the advent of winter, the temperature gradually decreased, the temperature difference between day and night was obvious, and the high incidence period of infectious diseases also came.

为严守秋冬季疫情防控安全线，做到疫情常态化防控精准有效。高中部吴勇豪同学发表国旗下演讲——《健康生活，从我做起》。倡导师生树立健康理念，强化健康意识，从“我”做起，切实做好疫情防控工作。

In order to strictly observe the safety line of epidemic prevention and control in autumn and winter, and achieve the normalization of epidemic situation, accurate and effective prevention and control. Wu Yonghao, a senior high school student, delivered a speech entitled "healthy life, starting from me". Teachers and students should be encouraged to set up the concept of health, strengthen the awareness of health, and do a good job in the prevention and control of epidemic situation.

初中部学发部助理彭继伟老师以及高一年级主任、学生发展部副主任杨继清老师分别就学部上周工作作总结汇报，同时结合当下防疫现状，作出相应工作部署：

Peng Jiwei, assistant of Moral Education Department of junior high school, and Yang Jiqing, director of senior one and deputy director of Moral Education Department of senior high school, respectively made summary reports on the work of junior high school and senior high school last week, and made corresponding work arrangements based on the current epidemic prevention situation.

学部积极落实校园常态化疫情防控工作机制，制定相关工作方案、全面开展环境卫生整治等措施，并要求学生和职工做好自我健康监测，严格日常管理、教室及食堂卫生管理等重点场所和重点环节防控。引导同学们养成良好的生活习惯，保持教室及宿舍卫生清洁，做好个人卫生，做到学习、生活空间相对固定。

The school actively implements the normal epidemic prevention and control mechanism on campus, formulates relevant work plans, comprehensively carries out environmental improvement and other measures, and requires students and staff to do a good job in self-health monitoring, and strictly control key places and key links such as daily management, classroom and canteen health management. Guide students to develop good living habits, keep the classroom and dormitory clean, do a good job in personal hygiene, so that the study and living space is relatively fixed.

表彰环节